キジニャンの記事

キジニャン大好き

英語学習あるある


f:id:kijikasu:20260214180332j:image

・英語むずすぎ

 

・周りのレベルが高すぎて死にたくなる

 

・ネイティブの話すスピードが早すぎてキレる

 

・リスニングで聞き慣れない音聞こえるとそれに付随する文章全部わからなくなる

 

・THEを「ザ」と表記した奴の罪は重い

 

・喋る時に完了形使おうとすると脳内ぐちゃぐちゃになる

 

・スマホ英語モードにするとGoogle mapで地名や建物名が英語になるの地味にうざい

 

・家に無駄に大量の英語教材ある

 

・駅のアナウンスの英語真似しがち

 

・ストライプシャツはstriped shitじゃないとダメなのにハッシュポテトはhash potatoでもhashed potatoでもいいのかよ

 

・英語の歌聴きまくればペラペラになると思ってたけど全然そんなことはなかった

 

・ə(シュワ)の発音ができるようになるとめっちゃそれっぽくなる

 

・英語以外の言語もやりたい気持ちがあっても「いや俺の英語力まだまだだしな…」ってなってモヤる

 

・こんな単語あったんだ!って思って調べると高校生で習う英語だった

 

・中学時代に受動態で躓いてからずっと英語苦手

 

・英語を英語で解説してる動画誰向けの動画やねんって思ったら既に英語喋れそうな奴らがコメント欄に結構いる

 

・gonnaとかwannaとか学校で教えろよ

 

・TOEIC試験会場の受験生全員自分より強そうに見える

 

・見ただけで大体の意味がわかる漢字の有り難さを感じる

 

・cから始まる単語大体覚えられん

 

・英語できますとか言えない

 

・スコア高い奴しかTOEICスコア公開してない

 

・おもしろい→interestingしか知らない

( ꐦ,,Ծ ‸ Ծ,,)…なにこれー!?おもしろくなーい!

 

・「車に乗る」が言えない

 

・無限に挫折する

 

・日本語の歌聴くと内容全部わかって感動する

 

・ゲームで出てきた英単語だけめっちゃ覚えれる

 

・熟語とか単語紹介する系のツイート全部例文付けろ

 

おしり

 

( ,,Ծ ‸ Ծ,,)

 

 

 

【日本語訳】那什么贝多芬时代(nà shén me bèi duō fēn shí dài)

【【星尘原创】“那什么贝多芬时代”】 https://www.bilibili.com/video/BV1k6h5zgECV/?share_source=copy_web

分享地米p/星尘的单曲《那什么贝多芬时代》: https://163cn.tv/XHfXHDG (来自@网易云音乐)
作编词:地米p
绘:@KieruX
调教:@萧于Risho
混音:@TKCaseinStudio




    • -

我诞生于我应君临我的时代
Wǒ dàn shēng yú wǒ yīng jūn lín wǒ de shí dài
私は君臨すべくしてこの時代に生まれた


按下钢琴键奏出的音符不停徘徊
Àn xià gāng qín jiàn zòu chū de yīn fú bù tíng pái huái
ピアノの鍵盤を押せば音符が彷徨い続ける


自诩为天才似乎也没那么奇怪
Zì xǔ wéi tiān cái sì hū yě méi nà me qí guài
天才と自称するのも別に不思議ではない


oh难道不应该?
Oh nán dào bù yīng gāi?
そうあるべきじゃないか?


收起狂妄镜头面前装受伤害
Shōu qǐ kuáng wàng jìng tóu miàn qián zhuāng shòu shāng hài
傲慢さを隠しカメラの前では傷ついたふりをする


看 他们表情变化正如我的期待
Kàn tā men biǎo qíng biàn huà zhèng rú wǒ de qī dài
見て、彼らの表情の変化はすべて私の思惑通り


浮于表面的 编造出的 共鸣依旧惹人喜爱
Fú yú biǎo miàn de biān zào chū de gòng míng yī jiù rě rén xǐ ài
表面的、作り物の共感(共鳴)でさえも人の心を惹きつける


把坏情绪包装起来
Bǎ huài qíng xù bāo zhuāng qǐ lái
悪い感情を包装して


标题写想要你的爱
Biāo tí xiě xiǎng yào nǐ de ài
タイトルに「君の愛が欲しい」と書き


流水线上批发告白
Liú shuǐ xiàn shàng pī fā gào bái
流れ作業で告白を大量生産


罐头里没灵魂存在
Guàn tóu lǐ méi líng hún cún zài
缶詰の中に魂など存在しない


贝多芬的时代
Bèi duō fēn de shí dài
ベートーヴェンの時代


到处是天才
Dào chù shì tiān cái
至る所に天才が溢れかえっている


快来 骗个痛快
Kuài lái piàn gè tòng kuài
さあ 思う存分騙そう


大声倾诉我的哀
Dà shēng qīng sù wǒ de āi
大声で私の哀しみを吐く


就算章法没明白
Jiù suàn zhāng fǎ méi míng bái
たとえ筋道などわからなくとも


仍是至高的存在
Réng shì zhì gāo de cún zài
それでも私は至高の存在


他们又怎懂天才?
Tā men yòu zěn dǒng tiān cái?
凡人に天才が理解できるものか?


天衣无缝的欺瞒
Tiān yī wú fèng de qī mán
完璧な欺瞞


半斤八两的节拍
Bàn jīn bā liǎng de jié pāi
半端なリズム


倾听者的愚昧造就我的时代
Qīng tīng zhě de yú mèi zào jiù wǒ de shí dài
聴き手の愚かさが私の時代を創り上げたのだ


我并不向往深海
Wǒ bìng bù xiàng wǎng shēn hǎi
深海など望んでいない


浅水游得也痛快
Qiǎn shuǐ yóu de yě tòng kuài
浅瀬で泳ぐ方が痛快だ


那些远航的人啊
Nà xiē yuǎn háng de rén a
遠くへ航海する者たちよ


我笑他不知好歹
Wǒ xiào tā bù zhī hǎo dǎi
私は彼らが分別を知らないと笑う


世界皆为我舞台
Shì jiè jiē wéi wǒ wǔ tái
世界は皆 私の舞台だ


愚蠢的人笑开怀
Yú chǔn de rén xiào kāi huái
愚かな人々は満面の笑みを浮かべる


欢迎你来到这大贝多芬的时代
Huān yíng nǐ lái dào zhè dà Bèi duō fēn de shí dài
ようこそ、「偉大なるベートーヴェンの時代」へ




不经意间上了一个无聊榜单
Bù jīng yì jiān shàng le yí gè wú liáo bǎng dān
いつの間にか退屈なランキングに載り


啊
Ā
ああ


他们说我才不配位叫得厉害
Tā men shuō wǒ cái bù pèi wèi jiào de lì hài
彼らは「お前はその地位に相応しくない」と言う


笑
Xiào
笑


作品没人听的废物怎敢高攀
Zuò pǐn méi rén tīng de fèi wù zěn gǎn gāo pān
誰にも聴かれない駄作が、よくもまあ高望みをする


啊 我这般天才
Ā wǒ zhè bān tiān cái
ああ、これほどの天才である私が


虽然不是很懂什么四拍八拍
Suī rán bù shì hěn dǒng shén me sì pāi bā pāi
四拍子や八拍子なんてよく分からなくても


可
Kě
だが


数字疯狂增长令人嫉妒起来
Shù zì fēng kuáng zēng zhǎng lìng rén jí dù qǐ lái
数字が狂ったように増え続け、嫉妬が湧く


闭上你的嘴 享受失败
Bì shàng nǐ de zuǐ xiǎng shòu shī bài
黙って敗北を味わえ


乖乖迎接我的时代
Guāi guāi yíng jiē wǒ de shí dài
大人しく私の時代を迎え入れろ


簇拥者的期待
Cù yōng zhě de qī dài
取り巻きたちの期待


维持马戏的展开
Wéi chí mǎ xì de zhǎn kāi
サーカスの幕開けを支えろ


有谁还不明白
Yǒu shuí hái bù míng bái
まだわからない奴がいるのか?


我的艺术家胸怀
Wǒ de yì shù jiā xiōng huái
私の「芸術家としての器」を


耻辱柱上添彩
Chǐ rǔ zhù shàng tiān cǎi
晒し台に彩りを添えて


又引来谁的敬拜
Yòu yǐn lái shuí de jìng bài
そしてまた誰かの崇拝を呼び起こす


如此引人喜爱
Rú cǐ yǐn rén xǐ ài
これほど愛されているのに


为何要别出心裁
Wèi hé yào bié chū xīn cái
なぜオリジナル性など必要なのか


“求你爱我”“求你活着”
“Qiú nǐ ài wǒ” “qiú nǐ huó zhe”
「愛して」「生きて」


“为你唱的这一首歌”
“Wèi nǐ chàng de zhè yì shǒu gē”
「君のために歌うこの一曲」


“我好想死”“献给你的”
“Wǒ hǎo xiǎng sǐ” “xiàn gěi nǐ de”
「死にたい」「君に捧げる」


如此包装便能获得
Rú cǐ bāo zhuāng biàn néng huò dé
こんな包装で簡単に手に入る


是 你们的宠爱
Shì nǐ men de chǒng ài
そう 君たちの寵愛が


我真是天才
Wǒ zhēn shì tiān cái
私は本当に天才だ


爱戴?
Ài dài?
愛?


这是应该
Zhè shì yīng gāi
当然のこと


继续倾诉我的哀
Jì xù qīng sù wǒ de āi
私の哀しみを語り続ける


章法依旧不明白
Zhāng fǎ yī jiù bù míng bái
筋道はいまだにわからない


倾听者们的爱戴
Qīng tīng zhě men de ài dài
聴き手たちの愛が


成就我傲慢姿态
Chéng jiù wǒ ào màn zī tài
私の傲慢な姿勢を創り上げる


不成规矩的节拍
Bù chéng guī jǔ de jié pāi
型破りなリズム


哪怕被“污蔑”奇怪
Nǎ pà bèi “wū miè” qí guài
たとえ誹謗中傷であっても


知音者的夸赞才最绚烂多彩
Zhī yīn zhě de kuā zàn cái zuì xuàn làn duō cǎi
音の理解者の称賛こそが最も華やかで多彩だ


轻舟莫过万重山
Qīng zhōu mò guò wàn chóng shān
軽舟は万重の山を越えられない


因为我选择靠岸
Yīn wèi wǒ xuǎn zé kào àn
なぜなら私は岸を選んだから


病树前的万木春
Bìng shù qián de wàn mù chūn
病気の木にも万木春(まんぼくはる)が訪れる


滋长着千奇百态
Zī zhǎng zhe qiān qí bǎi tài
いくつもの奇形が育ち


认真做的太失败
Rèn zhēn zuò de tài shī bài
真面目にやるほど大失敗


不上心的最出彩
Bù shàng xīn de zuì chū cǎi
適当なものが一番際立つ


如此造就了这大贝多芬的时代
Rú cǐ zào jiù le zhè dà Bèi duō fēn de shí dài
こうして生まれたのが、この「偉大なるベートーヴェンの時代」だ




[キーワード]

①那什么(nà shén me)
→そんな、あの、なんかアレっしょ?(笑)


②贝多芬(bèi duō fēn)
→ベートーヴェン


③时代(shí dài)
→時代

・那什么贝多芬时代:なんかアレっしょ?ベートーヴェンの時代ってやつ(笑)


④包装(bāo zhuāng)
→包装、パッケージングする


⑤流水线(liú shuǐ xiàn)
→組立てライン、生産ライン、流れ作業


⑥批发(pī fā)
→卸売り、大量に売る、ばらまく


⑦罐头(guàn tóu)
→缶詰
 罐头里没灵魂存在→魂(生気)はない




⑧标题(biāo tí)
→タイトル


⑨灵魂(没有灵魂)(líng hún (méi yǒu líng hún))
→魂(魂のない)


⑩榜单(bǎng dān)
→ランキング、チャート、トップ〇〇

 音乐榜单(yīn yuè bǎng dān)→音楽ランキング
 热度榜单(rè dù bǎng dān)→トレンドランキング
 播放榜单(bò fàng bǎng dān)→再生数ランキング
 话题榜单(huà tí bǎng dān)→話題ランキング

・不经意间上了一个无聊榜单(bù jīng yì jiān shàng le yī gè wú liáo bǎng dān)
 何気なくつまらないランキングに載ってしまった


⑪数字疯狂增长(shù zì fēng kuáng zēng zhǎng)
→数字(再生数やフォロワー数、いいね数等)が狂ったように増えている


⑫播放量(bò fàng liàng)
→再生数


⑬期待(qí dài)
→期待、期待する


⑭爱戴(ai dài)
→愛


⑮崇拜(chóng bài)
→崇拝

サビで文末の母音がaiで統一されているの気持ち良すぎる


⑯想要你的爱(xiǎng yào nǐ de ài)
→あなたの愛がほしい


⑰告白(gào bái)
→告白

※告诉(gào sù)は「告訴する」ではなく「教える」。


⑱我好想死(wǒ hǎo xiǎng sǐ)
→死にたい

死ぬの怖いめぅ〜:。(*> ·̭ <,,*)


⑲献给你的(xiàn gěi nǐ de)
→あなたに捧げる


⑳求你爱我 / 求你活着(qiú nǐ ài wǒ / qiú nǐ huó zhe)
→どうか私を愛して / どうか生きて


㉑狂妄(kuáng wàng)
→(強い)傲慢、思い上がり、行き過ぎた自信

※類似語
 傲慢(ào màn):傲慢(arrogance)
 骄傲(jiāo ào):めっちゃ傲慢(多分「狂妄」より普段使いする、知らんけど)


㉒受伤(shòu shāng)
→傷つく、負傷する


㉓哀(āi)
→哀しみ

※爱(ài)は第四声、哀(āi)は第一声


㉔失败(shī bài)
→失敗


㉕空虚(kōng xū)
→虚しさ、空虚

※どうでもいいですが虚拟歌手(xū nǐ gē shǒu)で「バーチャルシンガー(ボカロ等)」、虚拟偶像歌手(xū nǐ ǒu xiàng gē shǒu)で「バーチャルアイドル歌手」になります
 ちなみに私の好きな中国系ボカロは星尘(xīng chén)と洛天依(luò tiān yī)です聴いてください(隙あらば自分語り)


↑かわいい( ,,Ծ ‸ Ծ,,)


↑中国の初音ミク的な存在


㉖章法(zhāng fǎ)
→文章や歌の構成を整える方法


㉗节拍(jié pāi)
→リズム

・四拍(sì pāi):四拍子
・八拍(bā pāi):八拍子


㉘不成规矩(bù chéng guī jǔ)
→型破り、常識はずれ


㉙马戏(mǎ xì)
→サーカス

 歌詞では見せ物的な意味で使われている


㉚深海 / 浅水(shēn hǎi / qiǎn shuǐ)
→深海 / 浅瀬

・我并不向往深海(wǒ bìng bù xiàng wǎng shēn hǎi):私は深海に憧れない
 浅水游得也痛快(qiǎn shuǐ yóu dé yě tòng kuài):浅瀬を泳ぐほうが気持ちいい


まとめ

ベートーヴェンは耳が聞こえなくなりながらも作曲を続けた『悩める’’天才’’ピアニスト』であり、その曲は後世において高く評価されている。しかしながらネット社会の現代において浅く知識のない者でも簡単にバズることが可能であり、わざわざ苦労して作品を創り上げたり深い世界に入り込む必要がないのである。そんな現代のシステムを皮肉交じりに歌った歌でした、多分。

あと星坐かわいい



気が向いたら第二弾も作ります꒭ォ!♪

【黙れ】時間無さすぎワロタ





皆さんこんにちは、キジニャンです

大家好, 我叫雉粕喵

お前インターネットで俺のこと馬鹿にしてたよな?



ところで皆さん時間は足りていますか?

私は足りて











ないです。

チンガ

えーバカです。

ソシャゲとかいう時間と気力だけ浪費して将来何も残らない負の遺産

勉強しろ

勉強方法に正解なんて無いと思うんですよ

高校生のためのZ会








そういえば人間って10代の頃に手に入らなかったものに一生執着するって言いますよね




私の場合は「勉強」です



やるべきことから逃げ続けた結果後悔してますよナハハ

高校生の時1日27時間ぐらいポケモンやってました

えーバカです。

何やってるんですか




まあ一時の気の緩みだったんですけども

今も勉強スローペース過ぎてウンコ

ゆっくり茶番劇

ケツ


































ところでXにいるいわゆる「勉強垢」みたいな奴全員似たり寄ったりの雰囲気ありますよね

あれの「いや俺まともな人ですよ」感マジで無理

誰もセクロスの話してない

( ,,Ծ ‸ Ծ,,)むー

↑うざ





あと私の仕事で英語を使う機会がちょこちょこあるんですが何故か英検3級の俺より英語できる人がいなくて俺がめっちゃ英語できる人みたいになってて草

まあ英語使わなくても仕事はできるんですけど使えた方が円滑だよねみたいな

はい自慢ですよね乙乙乙乙乙乙セクロスセクロスセクロスセクロスセクロス



でも僕マジで英語できないんですよね

学生時代の苦手教科英語だし

i am pen

そんなことはどうでもいいですが社用車で音mad流すの楽しい
































話は変わりますが昔は下ネタツイートする度に反応貰えたんですけど最近皆さんのスルースキルが上がっているおかげで大便の如くスルーされてTLを流れてくれるんですよね

クラスに普段から失禁や糞漏らしをする奴がいても慣れたら「ハイハイまたあいつか」ってなるのに似てますよね

行く

エロ動画の翻訳スクリプト考えてる人間のキャリア気になるな





おわり

ありがとうございました

日記って書けや























































↑これ俺








あとXに上げてないけど半年前に会社の同僚に描いてあげた砂狼シロコ載せておきます





なんか絵柄変わってね

チンコ

∈(´__________`)∋←さかな

【バ力でもわかる歌い方】LUPANG HINIRNG ~選ばれし地~ (フィリピン国歌)


f:id:kijikasu:20250610202250j:image

 

https://youtu.be/nadO4XuWU3w?si=doYhFNVLuRqk-iy

 

Bayang magiliw,
バーヤン マギーリゥ
Perlas ng silanganan,
ヘラフ ナン シーランガーナン
Alab ng puso
アルアブ ナン プーソー
Sa dibdib mo’y buhay.
サ ディブディブ モイ ブハイ

Lupang hinirang,
ルーパン ヒニーラン
Duyan ka ng magiting,
ドゥヤン カ ナン マギーティン
Sa manlulupig
サ マンルルーヒーグ
Di ka pasisiil.
ディ カ パスィスィイル

Sa dagat at bundok,
サ ダガ アッ ブンドク
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
サ シーモイ ヤッ サ ランギッ モン ブグハウ
May dilag ang tula
マ ディラ アン トゥラ
At awit sa paglayang minamahal.
アッ アウィト サ パグラヤン ミナーマハル

Ang kislap ng watawat mo’y
アン キスラプ ナン ワターワッ モイ
Tagumpay na nagniningning;
タグンパイ ナ ナグニニンニン
Ang bituin at araw niya,
アン ビトウィン アッ アラウ ニャ
Kailan pa ma’y di magdidilim.
カイラン パ マイ ディ マグディーディリム

Lupa ng araw, ng luwalhati’t pagsinta,
ルパナンアラウナンワルハティトパグシンタ
Buhay ay langit sa piling mo;
ブアイ アイ ランギト サ ピリング モー
Aming ligaya na ‘pag may mang-aapi,
アミングイガーヤーナーパグマイマンアーピ
Ang mamatay nang dahil sa iyo.
アン ママタイ ナン ダーヒル サ イヨ

 

 

シャドウバースという名の砂漠

https://www.pixiv.net/artworks/115144424











りゅみおアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああんん



































新社会人の皆さま、お疲れさまでございます

私はキジニャンです。
Sup every follow me or not, this is Kijinyan.
早上好大家,我是雉粕喵。



Xでは雉粕喵という名前で活動しております。
I've been active as the name ''Kijinyan'' on X.



名前が読めないというクレームを貰います。
YOU'RE SO SUSSY I KNOW U TOOK MY FORTNITECARD.



以下、読むのが難しい方は翻訳機を使用してください。
If you are not comfy with Japanese, feel free to use your translator.

man






ところで皆さんはXで活動している絵師の正体は何だと思いますか?

Xでは毎日たくさんの素晴らしいイラストが流れてきますよね。

そんな絵を生み出している人間の正体は~~~~~~~~~~~~?







































Rick Astley




ではありません

実を言うと、彼らはほとんど人間を辞めています。

何故なら社会人として働きながらまともな絵を描くのは人間に不可能だからです。

皆さんは人間を辞めない程度に創作してください。

前日の睡眠時間がゴミカスだとマジでしんどいです(5億回目)


























さて本題に入りますが、皆さんは本格スマホe-sprots「「「「「「「「「「シャドウバース」」」」」」」」」」」」というゲームをご存じでしょうか。





シャドウバース(通称:シャドバ)は2016年6月17日からサービスを続けているスマホアプリであり、好みの激エロカードを使うことができる神ゲ―です。ド



これだけ長年続けているカードゲームだから二次創作も活発



と思っていたのか?



























そんなもの、ないよ

ないです。

ゲームが活発なら、二次創作も活発ではないのか!?



さて、シャドバといえばプ〇コネに並んで二次創作が町内会レベルの規模であることで有名なゲームですが、実態はプリ〇ネ
よりも酷いです。







何故なら二次創作をするにあたって必要な情報が少なすぎるからです。

どれくらいヤバいかというと、ラーメンを注文したらコップに水垢が付いておりスープに髪の毛が入っていたレベルでヤバイです。





ストーリーのキャラならある程度情報が与えられますが、主要キャラでも曖昧な部分も多々あり、衣装の資料も立ち絵1枚とカードイラストのみの場合も多いです(彼らのほとんどが戦闘民族であるということに変わりはありませんが)



さらにシャドバオリジナルかつストーリーに関係のないキャラになると話は悲惨です。

例えば私のお気に入りのキャラに『瘴気の妖精姫・アリア』という激エロフェアリーちゃんがいるのですが



Aria, Miasma Fairy | Shadowverse Portal | Shadowverse Cards and Decks



元は神バハのキャラクターなのですが、闇落ちバージョンはシャドバのオリジナルキャラとなります。

しかし何故彼女は闇堕ちしたのか

性格は変わっているのか

激エロの秘訣は





















わかりま殲





というのも情報がイラストと数行のカード詳細文×2しかないからです。

まあカードゲームなんでぶっちゃけしょうがないというか説明文があるだけマシとでも言いましょうか。

有名どころのカードゲームでもそれより情報がないものはいくらでもありますしね。

遊戯王辺りは本やゲームで設定が出たりしますが。



しかしそんな中でも創作活動を続けなければなりません。

シャドバという池の濁りに慣れてしまった我々にとって他の生態系では生きていけないからです。池が干からびようが、砂漠の中に投下されたスポイトの一滴レベルの極小の供給だろうがここで生きるしかないのです。

リーシェナのパンツをください。

今後ビヨンドがああたらどうたらこうたら言われていますが果たして新規参入者は増えるのでしょうか。



今後が気になるシャドウバースですが、つまり私が何を言いたいのかと言うと














































リュミオールのえっちな絵をください







































【超真面目記事】プリコネRのUB名の意味を調べてみた!



皆さんこんにちは、プリコネクラン【キジニャン共和国】の国王のキジニャンです。





今回は𝑷𝒓𝒊𝒏𝒄𝒆𝒔𝒔 𝑪𝒐𝒏𝒏𝒆𝒄𝒕 𝑹𝒆:𝑫𝒊𝒗𝒆というゲームのキャラの必殺技である『ユニオンバースト』(通称UB)について意味を調べていきたいと思います。




それではさっそく行きましょう





①ドラゴンズドゥーム(ホマレ)



まずはこの人、【ドラゴンズネスト】のギルドマスター、ホマレさんです。

『ドラゴンズ』は分かりますが『ドゥーム』とは何でしょうか。



『ドゥーム』を英語にするとdoomになります。

意味は(悪い)運命、吉凶、命運、破滅、死、最後の審判、辺りでしょうか。

命運は尽きる。

つまりDradon’s doom(竜の破滅、審判?)みたいな意味でしょうか。

個人的にはdisaster(災害)みたいな意味の方がしっくり来ますね。



ちなみにdoomは英検準1級レベル英単語です。



②セブンスヘブン(☆6ユカリ)



ユカリ、飲んでなくない?WOW WOW

2人目は【メルクリウス財団】のユカリ(☆6)です。

準備完了ひょほ~~~~~~~~~~ん

聖なるた↓て↑よ

さて、『セブンスヘブン』とはいったい何でしょうか。



はい、まあ英語に直すとseventh heavenですね。

じゃあseventh heavenって何やねんって話になりますけど。



実際これには意味が2つあります。

まずはユダヤ教やイスラム教に由来する『第七天国』のことですね。

教えによると人は死ぬと月や太陽といった太陽系の惑星を順番に回っていって最後にこの第七天国で神に会えるとされていました。





そういえば日本で採用されている太陽暦もユダヤ暦に由来するグレゴリオ暦を元にして一週間を規定していますね。

昔の人は太陽系の惑星を神のような上位存在として崇めていたことが窺えますね。





さて2つ目の意味は『至福のひと時』や『最高の気分』、『幸福の絶頂』辺りですね。

例えば I'm in seventh heaven.と言うと「私は最高の気分です」になります。これはイディオム(熟語)なのでそのまま覚えて使えそうですね。

ちなみに他の場合では the Seventh Heaven と表記するらしいですね、何でかは知りません。



多分UBはこっちの意味だと思います、知らんけど。



毎回思うけど宗教関連の言葉に a とか the 付けるかどうか迷う。

あと英検レベル圏外です。




③ホーリーエンブレイス(☆6ミサト)



3人目は【フォレスティエ】のギルドマスター、ミサト先生(☆6)です。通称:プリコネママ四天王の1人。

先月のクランバトルをサボってたので使われていたのか知りません。

昔はダンジョンのジャバウォックをしばき倒すのに使っていましたが。




さて、『ホーリー』は holy でよさそうですが『エンブレイス』とは何でしょうか。





エンブレイスは恐らく英語でembraceでしょう。

意味は抱擁(包容)、抱く、抱き締めるです。名詞と動詞の両方があります。



このことからミサト先生のお母さんのような慈愛をイメージして名付けられたのでしょう。





つまり、Holy Embrace (聖なる抱擁)と訳すのが良いでしょう。

この恩恵を受けるとドカドカ回復し魔法のバフもバフバフになります。(毎秒の回復量はプリコロの方が上ですが)



あとembraceは英検2級レベルです。




④セイクリッドビヨンド(☆6シズル)



はいついに出ました、【ラビリンス】のシズル(☆6)です。通称:姉を語る不審者。

勝手に人の家に上がり込んだり、主人公との愛の結晶を作ろうとしたり、なんとかして主人公を自分の弟にしようとしているとんでもない輩です。まあこのゲームに出てくるキャラだいたいおかしいんですけど。





さて、『セイクリッドビヨンド』とは何でしょうか。





もちろん『セイクリッド』はsacred、『ビヨンド』はbeyondですよね。←うるせえよ



sacredは神聖な、神に捧げられた、宗教的な、のような意味です。形容詞として使います。

beyondは~を越えて、~の向こうの(へ)、以上、のような意味です。前置詞または副詞として使います。



しかし皆さん、ここでこのUB名に何か違和感を感じませんか?

勘の良い読者の方は気づかれたかもしれませんが、そうです、このUB名(多分)文法的には間違いですね。





何故ならこの構成は形容詞sacred+前置詞(もしくは副詞)beyondとなっているからです。少し語弊があると思いますが、sacredの後ろには修飾するための名詞が必要ですが、この場合前置詞か副詞が置かれているため「神聖なを越える」「神聖なそれ以上」のようなよくわからない文になります。



とはいえ、ここまで書いてて自分で不安になってきたので



ネイティブに聞いてみることにしました。今回は英語学習者なら知らない人はいないレベルで、多くの英語オタクがガチでおすすめする『HiNative』というアプリを使って質問しました。(This is sacred beyond. という文は意味が通じますか?という質問です。普通に質問が悪い可能性がありますすみません。)

このアプリは基本無料でいつでもネイティブに何でも質問し放題で逆に自分も日本語の質問に答えられるとかいう学習意欲が非常にそそられる神アプリで、質問の内容にもよりますがマジでトイレ行ってる間に返信がきます。


質問してウ〇コして待ってたらすぐに回答がきました。

どうやらsacredとbeyondを入れ替えるか、beyondの後ろに何か単語を入れないと伝わらないそうですね(belief(信念、信仰)やunderstanding(理解)等)。

回答してくれたネイティブニキ、ありがとう。マジで感謝。



まあそんなことはどうでもいいですが、普通にシズルは強いのでこれからも活躍してもらいましょう。



ちなみにsacredは英検2級、beyondは3級レベルです。



⑤真理と実存の共同幻想(聖学祭ユニ)

画像これしか無かった

「ここまで英語の解説しかしてねーじゃねーか」と思っていた皆さん、安心してください、日本語もありますよ。

最後は【なかよし部】のユニ(聖学祭)です。通称:18歳児、〇っち店長




彼女は生粋の文系であり、聖テレサ学院に首席で入学して頭が良すぎて授業が全部免除された挙句『象牙の塔』と呼ばれる旧校舎の図書館にぶち込まれてひたすら論文を書き続けるマシーンとして過ごしている、とかいうなんだかよくわからん輩です。

文系の私としては地味に好きなキャラの1人です。←黙れ



さて『真理と実存の共同幻想』とかいう分かるような分からんような名前のUBですが、どういう意味でしょうか。




ざっくり言うと、『真理』は本当の事ですね。

『実存』も実際に存在することですね。実在とも言います。

では皆さんがクラバトの度に「共同幻想!共同幻想!」とアホみたいに言っている『共同幻想』とは何でしょうか。





まあマジで簡単に言うと、大勢で同じ考え(理想や信念、思い込み)を持つことですね。少なくとも私はそう解釈しています。



ところで皆さんは『チューリップ・バブル』をご存じでしょうか。

チューリップ・バブルとは、オランダで1637年前後ぐらいに起きたバブルのことで、当時チューリップ(の球根)が贅沢さや富を象徴するものとして考えられていて、いきなりめっちゃ価格が暴騰して車より値段高くなっちゃったけどよく考えたら「いやチューリップにそんな価値あるわけねーじゃん!」って皆気づいて急激に価格が暴落したやつです。



バブルは、その物の本当の『価値』と現実での『価格』が極端に乖離することで発生します。もっというと、国単位で多くの人が「本当にこれはそれだけの価値がある!」(実際には無い)と思い込むことでバブルが発生するというわけですね。つまり『大勢が同じ幻想に囚われている(共同幻想)』というわけです。

日本のバブルの場合は土地の値段が爆上がりし過ぎてエグイことになりました。




▼で、UBの意味は?
わからん



まとめ

いかがでしたか?今回は5人について調べてみましたが、今後ももしかしたら同じようなことをするかもしれません。

ここまで見てくださりありがとうございました。




















































































































▼ん?

⑥𝑻𝒉𝒆 𝒓𝒊𝒄𝒌𝒓𝒐𝒍𝒍(Rick Astley)



6人目はなんと【Rick Astley】のRickです!

彼は自分1人でギルドを結成し、自らがギルドマスターになるという猛者です!



ユニオンバーストの『The rickroll』は相手をネットミームに浸食させ、思わず 𝑵𝒆𝒗𝒆𝒓 𝑮𝒐𝒏𝒏𝒂 𝑮𝒊𝒗𝒆 𝒀𝒐𝒖 𝑼𝒑 させてしまうというとんでもない大技です。

youtu.be


意味は知りません!